feat: uvicorn Proxy-Headers fuer Reverse-Proxy-Betrieb

finance/entrypoint.sh

@@ -1,4 +1,11 @@
 #!/bin/sh
 set -e
 alembic upgrade head
-exec uvicorn app.main:app --host 0.0.0.0 --port 8000
+# --proxy-headers + --forwarded-allow-ips='*': hinter dem Reverse Proxy
+# (Traefik→Apache/TLS) wertet uvicorn X-Forwarded-Proto/-Host aus, damit
+# request.url das öffentliche https/Host statt des pod-internen http sieht.
+# '*' ist vertretbar, weil der Pod nur an 127.0.0.1 gebunden ist und nur der
+# lokale Traefik ihn erreicht (siehe docs/reverse-proxy.md). Im Direktbetrieb
+# ohne Proxy sendet niemand X-Forwarded-*, also bleibt das Verhalten gleich.
+exec uvicorn app.main:app --host 0.0.0.0 --port 8000 \
+  --proxy-headers --forwarded-allow-ips='*'

finance/tests/test_entrypoint.py

@@ -0,0 +1,9 @@
+from pathlib import Path
+
+ENTRYPOINT = Path(__file__).resolve().parent.parent / "entrypoint.sh"
+
+
+def test_entrypoint_enables_proxy_headers():
+    text = ENTRYPOINT.read_text()
+    assert "--proxy-headers" in text
+    assert "--forwarded-allow-ips" in text